图书行业

注册

 

发新话题 回复该主题

穷游日本奈良三个月,不会日语怎么办 [复制链接]

1#

日语我还是临时抱佛脚地学了几句,比如:你好、我是中国人、洗手间在哪儿。就去日本奈良穷游了三月,这三个月怎么过的?

去超市买菜

和中国超市流程一样,推车、选购、结账,只是付款时语言不通。不过没关系,收银台上有阿拉伯数字显示,你只要看懂自己手中日元的面值就可以了。

同样,去商场购物买服装鞋帽,或在街旁店铺买零食小吃,不用语言交流也可以如此购物。

去快餐店用餐

日本各地都有麦当劳、肯德基这类快餐连锁店,渴了饿了可以通过比比划划,指指点点解决问题。有次想喝杯热咖啡,hothot“地讲了半天,音也不准,调也不对,听得他们直摇头,情急之下就在纸上画了个杯子,上边又画几道曲线,他们就看明白了。这说明肢体语言和简笔画也是一种辅助沟通的工具。

逛公园去图书馆和去一些展馆看展出等

出发之前,先弄张地图琢磨明白。然后规划路线。如逛街要弄清地铁口、公交站怎么走。乘地铁有人工和自动售票,通过自助买票乘车很方便。因为日本大街小巷,各种日语表达中都夹有汉字,半懂不懂,连猜带蒙也可以克服语言障碍。

所到之处,只要门口挂有無料两字的牌子,就是免费的,就可以大胆地进去穷游。

有人问我,图书馆你看不懂日语,去装啥?其实有好多书,如折纸呀、针织呀、押花结绳呀等等,都是字少图多,教你做些小手工小艺术品,看了很让人开眼界,也很让人留恋不舍的。

奈良的艺术氛围很浓,家家门前的小花圃,挂些松果壳呀,点缀些小手工编织呀,那些用在门前的小心思,都透着他们对生活的敬重。在古街古寺前,时常能看到拿着画笔写生的人们,静静地坐在那里在描绘他们的小日子。

迷路在奈良古道

看地图没有多远,就当作散步去溜一圈,沿小溪过石桥,所到之处有农田牧场有古树旷野,东张西望,不知不觉迷路了,拿不定主意该往哪边拐。正巧小学生们放学路过,我不失时机地问路,指着路边地图牌上一个地址,画个大问号,孩子们看懂了并帮助了我。

虽然语言不通,我也在奈良穷游了三月,衣食住行和在国内没有太大差别,没受太多影响。还将奈良独特的景色美,当地人们敬重生活的表现与街上野鹿的温顺样子,深深地印在了脑子里。

奈良街景

奈良公园小鹿

奈良东大寺和春日大社

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题