图书行业

首页 » 常识 » 诊断 » 达芬奇的阿伦德尔手稿,你可以在大英
TUhjnbcbe - 2023/9/24 21:16:00

达·芬奇《阿伦德尔手稿》(CodexArundel)的完整版,如今可以在大英图书馆的网站上翻阅了。这部于年到年间完成的手稿,贯穿了达·芬奇人生的大部分时间,一共有页,上面密布着达·芬奇手写的短论文与笔记,以及手绘的各类示意图,涉及的主题非常丰富,包括机械工程学、天文学、光学、建筑学、几何学、文学、音乐、绘画等内容。

《阿伦德尔手稿》

这部手稿因在17世纪早期,被第二代阿伦德尔侯爵托马斯·霍华德购下,因而得名“阿伦德尔手稿”,不过对于托马斯·霍华德是从何处以及如何获得这些笔记的信息,至今仍不得而知。年,霍华德的孙子亨利·霍华德将整部手稿捐赠给了皇家学会,该手稿与件其他阿伦德尔系列的手稿在年被大英图书馆买下,至今仍被收藏在图书馆内。

年,大英图书馆开始与微软合作,推出了对这些手稿进行数字化的TurningthePages2.0计划。他们的目标不仅是让人们能清晰地阅读手稿的内容,还希望能将翻阅纸质书的体验,复制到电子屏幕上。当你在大英图书馆网页上点开《阿伦德尔手稿》,通过点击书页,就能体验到这种翻书的效果,比较有意思的是,当你把鼠标定位在书页的一角时,纸张会微微卷曲,呈现出一种将要翻页的姿态。

与《阿伦德尔手稿》一并被列入TurningthePages2.0计划的,是达·芬奇的《莱斯特手稿》(CodexLeicester)。后者是一份科学作品手稿,收录了达·芬奇的天文观察以及相关理论,达·芬奇在其中对水、岩石、空气、光等物质进行了详细的讨论。这部手稿在年被比尔·盖茨以多万美金的价格买下,而大英图书馆与微软的合作,也促成了这两部手稿得以在线上“重聚”。

这两部书稿中的所用内容都是用达·芬奇标志性的“镜像体”写成的——用左手从书页的右上角一路写到左下角,即使是图表大多也是用这种方式绘制的。要顺畅地阅读这些内容,需要借助一面镜子。加上所有内容都是用意大利语书写的,更增加了人们阅读这些书稿的难度。不过对于精通意大利语的读者,应该会这些书稿中发现不少有趣的内容,达·芬奇在其中还记录了不少私事,比如购买了一些什么物品,以及他父亲的死讯。

为了方便人们阅读,大英图书馆对《阿伦德尔手稿》的部分内容做了注解。人们在翻阅书稿的同时,点击网页上的“Read”按钮,阅读注解的内容。大英图书馆表示未来他们还会进一步扩充注解的内容,并欢迎人们为他们提供阅读反馈。

题图及文内图均来自bl.uk

1
查看完整版本: 达芬奇的阿伦德尔手稿,你可以在大英