TUhjnbcbe - 2023/10/27 18:02:00
05:34欢迎来到“魔都新发现”版块，我是福岛智惠，在上海生活了9年，是个大书迷，本期跟您聊聊借书体验。上海的图书馆里，各类中外书籍应有尽有，使用起来非常方便。但是，如何办理图书卡、如何找到想要的书籍，不少外国人都会有这样的担忧。其实，只要学会以下两句汉语表达，就能快速查找心仪的书籍，借书和还书也会变得十分轻松。首先是“我要办读者证”，图书馆的读书证分为两种功能：普通外借和参考外借。普通外借仅限大众类中文图书，押金元；参考外借则能借阅3年前出版的各类外文专业书籍，需额外支付0元押金。只要书籍不损坏，退卡时，两类押金都将全额返还。但有一点需要注意，外国人办读书证时，除了护照外，还需提供有效期、1年以上的上海居住证。拿到读书证后就能借书了。如果想事半功倍，可以用“我想借日语书”的表达，直接咨询图书管理员，他们会热情地教你如何使用检索系统或带你前往相应书架。你也可以根据实际需要灵活替换这句短语。比如，想借法语书时，就说“我想借法语书”、想借德语书时，就说“我想借德语书”，只要带入相应的语言，就万事OK了。记住了这句表达，想借哪国语言的书都没问题。除了《哆啦A梦》我还借到了《蜡笔小新》和《樱桃小丸子》，真没想到上海能借到那么多的原版漫画。对日本读者而言，真是太友好了。而且，为了迎合读者的多元化需求，图书馆还推出了各种全新举措。比如，新冠疫情期间，所有图书馆都免除了逾期费，还为喜爱电子书的读者推出了不少智能化业务。上海的图书馆都在开展智能化升级。疫情期间，电子书的借阅总量较往年增加了近三倍，还催生了许多全新的服务。比如，依靠大数据统计向读者推荐同类型的热门书籍。此外，原本作为健康认证使用的随身码也已渗透到了进馆、检索、阅览、借还等各个环节，几乎覆盖了读者证的全部功能。从亮码到打印凭条，借书过程不到30秒，方便快捷。未来“随申码”版的读者证有望覆盖全市所有的公共图书馆。第18次《全国国民阅读调查》结果显示，年中国成人公民的书报刊阅读率达81.3%，人均图书阅读量4.7本。数字背后，图书馆的各类优质服务可谓功不可没。借书前，不妨复习一下两句汉语：“我要办读者证”、“我想借日语书”。你会发现，享受上海的*素生活就是如此简单。记得多多练习哦。（看看新闻Knews记者：张馨元沈林实习编辑：申秋）