今年恰逢俄罗斯国立图书馆(RussianStateLibrary,简称RSL)开放周年。如今,该馆是世界上藏书最多的图书馆之一:在世界最大图书馆的排名中,RSL排名第四。该馆藏书规模的确令人惊叹:图书馆的馆藏面积相当于9个足球场,书架的长度为公里,超过了莫斯科地铁所有线路的长度。
ВэтомгодуисполнилосьлетсодняоткрытияРоссийскойгосударственнойбиблиотеки(РГБ).Сегодняэтооднаизсамыхкрупныхколлекцийкнигнапланете:врейтингемировыхбиблиотекРГБзанимает4место.Масштабыеефондовдействительнопоражаютвоображение:площадьбиблиотекисопоставимасплощадью9футбольныхполей,апротяженностьполок—км—превышаетдлинувсехлинийМосковскогометро.
在RSL可以见到一些最珍稀的书籍。最为著名的古版书莫过于《古腾堡圣经》了。这是15世纪欧洲第一本印刷的书。其他珍本包括德国版画家、画家阿尔布雷希特·杜勒的著作《测量指南》,《伊索寓言》的早期版本(15世纪)之一,最古老的东斯拉夫手抄本典范(-)和具有世界意义的文化纪念碑《奥斯特罗米尔福音书》。
ВРГБможноувидетьредчайшиеэкземплярыкниг.Самаязнаменитая—БиблияГутенберга.Этотасамаякнига,скоторойначаласьисториякнигопечатания.Вчиследругихредкостей—труднемецкогогравераиживописцаАльбрехтаДюрераРуководствокизмерению,одноизраннихизданийБасенЭзопа(XVвека),атакжеОстромировоЕвангелие—примердревнейшихрукописныхвосточнославянскихкниг(–)ипамятниккультурымировогозначения.
进入俄罗斯国立图书馆需办理读者卡,但该馆早已接入互联网:您可以在虚拟阅览室了解其展品: