“我是编辑我推荐”是翻译类新书的联合推荐书单。本活动由社科文献出版社旗下品牌“索?恩”发起，邀请国内众多知名出版机构和品牌参加，每月整理发布一次，向读者推介那些有料、有趣、有颜值的新书好书。我们希望通过大家的集体努力，打造一个全新知识服务平台，更好地为读者服务。
并不需要专门的数学或物理学知识，
就可享受这部侦探版的《时间简史》∣
莱布尼茨、牛顿与发明时间
[德]托马斯?德?帕多瓦∣著盛世同∣译
索?恩丨社会科学文献出版社
年10月
机械钟表的精确度跃升之后，城市生活和经济发展严格追随指针的转动而运行，时间的流动性得以被清晰感知。牛顿与莱布尼茨两位科学家从各自的研究出发，发展出截然不同的时间观：
前者以实验为基础，对时间的测量有精确要求，认为时间是绝对实存之物，本质均匀，不与外界事物发生任何联系；后者则基于对世界复杂性的形而上思考，反对时间被简单物化，视时间为纯粹理性的观念，是相对的、关联的，是主观的意识现象。
本书既是一部时间的发展小史，也是关于牛顿和莱布尼茨两人的精彩传记。作者基于大量书信资料和现代历史学者的研究结果，按时间顺序梳理了两人在欧洲科学界的经历，讲述两位伟大学者的相惜与相争，以及时间如何在其共同推动下，在18世纪成为自然研究的中心课题和社会生活的规范。
索恩编辑段其刚推荐
公号ID：thornbird
荣获多项国际大奖的香槟完全指南∣
寻找香槟
[美]彼得?林∣著马千∣译
方寸丨社会科学文献出版社
年1月
荣获年美食界奥斯卡詹姆斯比尔德奖、年国际烹饪专家协会美食书奖、年安德烈?西蒙餐饮图书奖等多项国际大奖。著名葡萄酒专家、“香槟指南网”创始人彼得?林，与其他许多职业鉴酒师不同，他离开繁华都市，长年定居于香槟区的乡间。通过多年在香槟区的交流与实践，基于风土解读香槟，向人们展示这些美酒的生产地、生产方式和生产者，梳理香槟和香槟区的历史脉络，无论对于入门新手还是资深爱好者来说，都是一部不可多得的精品指南。随书附赠的极为详尽的原版香槟地区“拉玛地图”，更可指引读者按图索骥，前往香槟区探访葡园和寻找美酒。
社科文献出版社方寸编辑杨轩推荐
公号ID：ssapcn
布克奖得主班维尔，写给都柏林的情书∣
时光碎片：都柏林记忆
[爱尔兰]约翰班维尔∣著金晓宇∣译
守望者∣南京大学出版社
年11月
《时光碎片：都柏林记忆》是布克奖得主、诺贝尔文学奖有力竞争者约翰班维尔的作品。班维尔为我们铺开了他的都柏林私人地理图，带我们流连于叶芝的住所，诗人聚会的酒吧，还有他在都柏林度过的时光。一场奇妙而独特的都柏林之旅就此开启，我们随着他的视角重回那个充满文艺气息的黄金创作年代，游荡于此时彼刻的都柏林的文化、建筑、社会、历史、他的文学交友记忆……都柏林，也在班维尔的时光逡巡中，将角落与堂皇、光与阴影、历史与今日、秘密与坦然，一同呈献于我们。
南京大学出版社守望者编辑甘欢欢推荐
公号ID：njupress
可能没有比这更好读的法国大革命∣
法国大革命物语1：革命的狮子
[日]佐藤贤一∣著王俊之∣译
上海译文出版社
年10月
一七八九年，法国王室濒临破产，粮食歉收，物价飞涨，民怨沸腾。国王路易十六宣布召开全国三级会议，时隔一百七十余年，教士、贵族、平民三大等级齐聚一堂，共议国事。
贵族米拉波伯爵以平民代表的身份进入议会，他用极具说服力的演讲和压倒性的魅力为自己赢得了“革命的狮子”的美誉。第三等级平民代表罗伯斯庇尔、平民律师德穆兰等人也纷纷崭露头角，为追求各自心中理想的法国奔走呼号。
在重振法国的道路上，他们所面对的是三大等级之间的重重矛盾和法国国王的优柔寡断……
上海译文出版社编辑常剑心推荐
公号ID：stphbooks
《大国政治的悲剧》作者全新力作∣
大幻想：自由主义之梦与国际现实
[美]约翰?米尔斯海默∣著李泽∣译刘丰∣译校
上海人民出版社
年12月
西方普遍认为，美国应该在全世界传播自由民主、培育开放的国际经济，并建立国际制度，按照美国的形象重塑世界，这样世界会更加安全。但事实并非如此。相反，美国因奉行自由主义霸权政策，最终成为一个高度军事化的国家，不断进行破坏和平、损害人权、威胁国内自由价值观的对外战争，给世界和平带来了诸多麻烦。
本书作者米尔斯海默认为，自由主义霸权——冷战结束后美国所奉行的外交政策——注定要失败。他指出，民族主义和现实主义会约束美国在海外的自由主义霸权政策，美国采取更为克制的外交政策更有意义。《大幻想：自由主义之梦与国际现实》是一部清晰而引人注目的作品，对于学者、决策者和对美国外交政策的未来感兴趣的每个人来说都是头等重要的。
上海人民出版社编辑王琪推荐
公号ID：spph_spph
他每睡一小时，就有三十人丧命∣
隐身大师
[法]萨拉?卡明斯基∣著廖晓玮∣译
未读
北京燕山出版社
年11月
他有无数个姓名，亦有数不清的身份。在家人朋友面前，他是一名在部里工作的普通文员；在抵抗组织成员眼中，他却是一位技艺非凡的证件伪造大师。“二战”期间，染匠学徒出身的他利用自己掌握的化学知识，成功帮助一万四千多名犹太人隐匿身份，逃离纳粹的魔爪。为此，他牺牲了自己的身体健康与家庭幸福，隐姓埋名长达30年之久。如今，从他波澜不惊的自述中，我们得以了解有关这位鲜为人知的“二战”英雄的点点滴滴。本书便是对他这段传奇经历及前因后果的生动记录。
未读营销编辑张若依推荐
公号ID：unreadsky
一场还未结束的思想解放运动，
近五百年来人类进步的曲折史∣
启蒙：思想运动如何改变世界
[美]詹姆斯?麦格雷戈?伯恩斯∣著祝薪闲∣译
新经典文化
文汇出版社
年12月
曾经的欧洲笼罩在消极的宿命论之下，仿佛有些人生来高人一等，另一些人生来脚戴镣铐。自16世纪以来，从未停歇的政权争夺、严峻的社会经济危机和激烈的宗教冲突彼此纠缠，在这前路难辨的昏暗之中，启蒙之火被点燃，时而微弱，时而猛烈。
起初，贵族用自由、平等的启蒙价值约束国王，紧接着，贵族自身也成为被限制的对象。火种一旦点燃，就无法熄灭。在机器大生产中丧失自我价值的工人、一直以来被漠视的黑人和女人，也逐渐被启蒙之光照亮，获得改变自身命运的力量。
启蒙运动史，是几个世纪前人类改变自身命运的一段颠覆的历史，也是今时今日的备忘录。
新经典文化九月工作室编辑朱雨清推荐
公号ID：ToBook
直面真相，拷问灵魂，
记录纳粹反人类暴行罪证的绝佳文本∣
无泪而泣——奥斯维辛-比克瑙集中营的“特别工作队”
[以色列]吉迪恩格雷夫∣著曾记∣译
万有引力
广东人民出版社
年11月
原书继被翻译成12种语言文字后，首次推出中译本。《无泪而泣——奥斯维辛-比克瑙集中营的“特别工作队”》首次披露了二战纳粹灭绝营中最为特殊的一批受害者的生活和内心世界。
“特别工作队”是在纳粹实施种族灭绝的集中营中被挑选出来、被迫在毒气室和焚尸炉旁工作的犹太奴工。他们目睹了人间地狱般的杀戮场景，还被迫参与其中，同时也承受着外界的责难，身心都遭受了巨大的痛苦。
作者通过多年的资料采集和访谈（许多人是首次披露他们的经历），以丰富的细节和严密的逻辑，重构了“特别工作队”的生存状态和人性煎熬，无声地控诉了德国法西斯对犹太人实施种族灭绝的反人类暴行。
广东人民出版社万有引力编辑钱飞遥推荐
公号ID：gdrmcbs
读懂十二条法则，解决人生80%的不如意∣
人生十二法则
[加]乔丹彼得森∣著史秀雄∣译
湛庐文化丨浙江人民出版社
年11月
面对人生中的混乱迷茫，我们真正需要的，不是虚伪的励志、空洞的安慰，而是严父近乎残酷的苛责教诲。
在引爆全球的现象级畅销书《人生十二法则》中，著名心理学家乔丹彼得森将人类数千年来的哲学思考、神话故事中的精神财富与心理学、生物学、神经科学等学科的前沿研究相结合，用12条最基本的人生法则，为我们找到摆脱人生困境的方法。科学作家万维钢老师说：“彼得森这些建议我完全赞同，我希望我儿子长大以后读读彼得森这本书。
湛庐文化营销编辑赛赛推荐
公号ID：cheerspublishing
预言日本和美国之间必有一战∣
无知之勇
[美]荷马李∣著李世祥∣译
华东师范大学出版社六点分社
年11月
《无知之勇》这一书名的意思是美国人的勇敢源于对国际政治形势和军事科学的无知。在年日本偷袭珍珠港事件爆发前30多年，荷马李已经预言日美之间必有一战。荷马李可谓最早认识到日本和太平洋的战略意义以及日德俄结盟的可能性。
《无知之勇》初版于年，全书分为两部分，第一部分讲当时美国面临的威胁及其军事体制的诸多缺陷，第二部分分析美国和日本在太平洋的地缘政治形势。
书末附有孙中山先生写给荷马李夫妇的多封信件。
华东师范大学出版社六点分社编辑彭文曼推荐
公号ID：vihorae
深度比较韦伯与马克思对现代社会的犀利批评
重新检视黑格尔以降的诸种思想道路∣
韦伯与马克思——以及黑格尔与哲学的扬弃
[德]卡尔洛维特∣著刘心舟∣译
三辉图书丨南京大学出版社
年9月
本书由两部分组成，第一部分比较韦伯与马克思，并展开讨论韦伯的思想及其影响，第二部分探讨从黑格尔到马克思的思想脉络。
在洛维特看来，正如我们的现实社会不止一种，关于它的科学也有两种：市民社会的社会学和马克思主义的社会学。而这两种研究倾向的代表人物分别是马克斯韦伯与卡尔马克思。他们都从黑格尔关于客观精神的哲学中走出来，进入了一种关于人类社会的分析中，对现代生活方式之整体提出了质疑，而整个质疑的总标题就是：“资本主义”。在本书第一部分洛维特对韦伯与马克思进行了深刻的比较研究，展开论述他们分别以“理性化过程”和“自我异化”为线索对市民-资本主义所做的阐释，探究了他们对于作为经济和社会之基础的人的理念的不同看法。
三辉图书编辑温若瑾推荐
公号ID：sanhuibooks
精彩绝伦的科学史！
众所周知的常识，却是历代科学家苦苦求索而得∣
生命之种
——从亚里士多德到达芬奇，从鲨鱼牙齿到青蛙短裤，宝宝到底从哪里来？
[美]爱德华多尼克∣著王雪怡李小龙∣译
上海教育出版社
年11月
本书介绍了人类对“生命从何而来”这一问题的曲折探索之路。爱德华?多尼克以诙谐的笔触和高超的叙事技巧，让天才科学家们走下神坛，变成一群漏洞百出、行为怪诞的普通人，其中包括：一名意大利外科医生，通过鲨鱼解剖来证实女性生殖器并非“劣等的”男性生殖器；一位天主教神父，设计出精巧的短裤来证明青蛙卵需要接触精液才能受精，等等。这是一部令人振奋的科学史，让我们在捧腹大笑之余对那些“在森林深处找到通行之路”的科学先驱由衷地产生敬佩之情。
上海教育出版社社科编辑林凡凡推荐
公号ID：SEPH-LiberalArts
当代杰出人文性书评及文化杂志
《泰晤士报文学增刊》年度图书∣
北方以北
[英]埃莉诺罗莎蒙德巴勒克拉夫∣著梁卿∣译
北京联合出版公司低音
年8月
萨迦是北欧留给世界的文学瑰宝，其题材和广度涵盖地理、历史和人文领域。这些故事呈现出现实与幻想混合、准历史冒险与超出现实的奇闻异事夹杂在一起的特点。在萨迦手抄本布满裂纹的褐色页码中，巨怪、群龙、怪诞的部落与探险家、贸易商和国王推推搡搡，各不相让。“BBC新一代思想家”入选者亲身游历萨迦中北欧风起云涌的山河大地，揭开隐藏在北欧传奇故事中的历史真实。
北京联合出版公司低音编辑闻静推荐
公号ID：unitebass
一个国家生存下来并开拓进取的秘密∣
独霸中东：以色列的军事强国密码
[以色列]雅科夫卡茨阿米尔鲍伯特∣著王戎∣译
浙江人民出版社
年11月
强敌环伺下的弹丸小国何以成为军工强国？以色列军力到底有多强？为什么许多西方军队要依靠以色列提供先进的武器装备？借助新式武器，以色列军队如何保护他们誓死捍卫的公民？
这是一份来自前线的调研报告，是第一本专门讲述以色列如何在军事领域研发和创造高新技术与尖端武器的书。两位作者皆是军事记者出身，他们身临前线，深入敌后，做了大量调查研究工作，并同以色列国防体系保持着密切联系，为我们展示了这个仅有多万人口的小国是如何长期身处战争环境而不断适应战争形式的变化，并成为21世纪的新型强国的。当然，以色列的“强”并不在体量，而在创新和效率上。
浙江人民出版社营销编辑陈雯怡推荐
公号ID：zjrmcbs
当代拉美文学大师塞萨尔艾拉
游走于现实与想象的奇诡之作∣
野兔
[阿根廷]塞萨尔艾拉∣著赵德明∣译
世纪文景楚尘文化丨上海人民出版社
年10月
传说有一只野兔滚下了山洞，故事就这样开始了......19世纪的阿根廷，英国人克拉克到潘帕斯草原寻找传说中一种会飞的野兔，陪伴他的有一个少言寡语的高乔人向导、一个活泼可爱的画师、一匹神奇的骏马。他们到达印第安马普切人的地界不久，酋长却神秘失踪。克拉克肩负寻找野兔和酋长的重任，却一步步走进更为离奇的谜团中。足以改变他们生命轨迹的秘密与往事将在这趟旅程中逐一揭晓。
在艾拉的笔下，平淡、乏味的潘帕斯草原变得像爱丽丝所处的仙境一样奇谲而多变。
楚尘文化营销编辑小文推荐
公号ID：ccbooks
本期内容由索恩、社科文献、南大社守望者、上海译文出版社、上海人民出版社、未读、新经典、广东人民出版社、湛庐文化、华东师范大学出版社六点分社、三辉图书、上海教育出版社、北京联合出版公司低音、浙江人民出版社、楚尘文化联合发布。
欢迎更多出版品牌加入我们的荐书活动。如有意请发邮件至：bianjituijianw
.