为进一步规范古籍普及工作，充分发挥优秀古籍整理图书传承和弘扬中华优秀传统文化的重要作用，全国古籍整理出版规划领导小组办公室组织开展经典古籍版本推荐工作，为广大读者遴选中华优秀传统文化的“最要之书”“最善之本”。首批向全国推荐的40种经典古籍及其个优秀整理版本现予公布。
首批推荐的经典古籍为具有较强典范性、传承性的古代文化典籍，其中既包括反映中华优秀传统文化经久不衰核心理念的原典，也涵盖为广大群众喜闻乐见的名家名作。推荐的经典古籍优秀整理版本遵循古籍整理出版规范，所据底本精善，校勘精良，注译准确，质量上乘，覆盖文本整理本、高级读本、一般读本和选本等多种类型，注重普及，兼顾提高，努力满足不同层次读者的需要。
此次经典古籍版本推荐工作历经前期调研、版本征集、专家初评、样书征集、专家终评等多个环节，始终坚持专家评价、群众认可、市场检验相统一的原则。下一步，全国古籍整理出版规划领导小组办公室还将认真总结经验，创新工作方法，形成分批分次推荐的长效工作机制，成熟一批公布一批，将经典古籍版本推荐工作推向深入。
全国古籍整理出版规划领导小组办公室
年3月3日
在全国古籍整理出版规划领导小组办公室首批向全国推荐的40种经典古籍及其个优秀整理本中，人民文学出版社共有18种经典古籍的23个优秀整理本入选，在文学类图书中表现突出，现将入选图书介绍如下。
《诗经全注》褚斌杰注《诗经》是我国现存最早的诗歌总集，收有篇诗作，代表了诗歌创作的第一个高峰。千百年来，它对后世的文学产生了深远的影响，也被儒家奉为重要经典，是历代启蒙教育的必读之书。北京大学中文系褚斌杰教授的《诗经全注》，继承了历代《诗经》研究的优秀成果，对《诗经》的每篇作品进行了精到的诠释，准确地解释了每首诗的写作背景、作品主题，并对重要的语词和关键章句作了注解，是《诗经》的经典读本。《史记选》（中国古典文学读本丛书典藏）王伯祥选注《史记》是西汉司马迁撰写的一部纪传体通史。全书包括12本纪、30世家、70列传、10表、8书，共篇，五十余万字。它是中国历史上第一部纪传体通史。司马迁首创的纪传体为后来历代“正史”承袭，影响深远。《史记》也是一部优秀的文学著作，鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。《史记选》选录本纪1篇、世家3篇、列传16篇，这些篇目都是《史记》最精彩的篇章。为了让读者对历史、人物和史传的样貌有一个比较全面的了解，所选文章皆首尾完整，不做删节。《史记》文章并不容易阅读，王伯祥先生既对文本做了校勘，又对疑难字句、典章制度、山川地理等，做了详细的注释。读者认真阅读，不仅能够提高古文阅读能力，还能夯实古典历史文化的基础知识。《史记选》是王伯样先生的代表作，也是当代最好的《史记》选本之一。《全评新注世说新语》蒋凡、李笑野、白振奎评注《世说新语》是一部记载了魏晋士人风流的名著。其所记载的人物，形象生动，语言隽永，时常妙语如珠，风趣横生，智慧哲理独具特色，人生慨叹深沉隽永，深受历代读者追捧和喜爱。本书根据流传至日本的珍贵的宋代董弅刻本整理，并且加以精当简约的注释和具有现代视野的评注，很适合当今读者阅读和研究。《楚辞选》（中国传统文化经典选读丛书）陆侃如、龚克昌选译《楚辞》是战国时期楚国诗人屈原和他的后学如宋玉、景差、贾谊等人的作品集。西汉成帝时，刘向整理古籍，把他们的作品编辑成书，定名为《楚辞》，从此以后，“楚辞”就成了一部总集的名称，与《诗经》并列为中国诗歌的两大源头。《楚辞》中作品数量最多的是屈原，最有代表性的作品是屈原的《离骚》《九歌》《天问》和宋玉的《九辩》。本书选录了屈原、宋玉的代表作。注释简洁，译文清畅。作者陆侃如、龚克昌学养深厚，很好地将古奥的诗歌转化成了当代读者容易理解的语言，非常适合一般读者阅读。《李白诗选》（中国古典文学读本丛书典藏）薛天纬选注李白是盛唐文化孕育出来的天才诗人，其非凡的自负和自信，狂傲的独立人格，豪放洒脱的气度和自由创造的浪漫情怀，充分体现了盛唐士人的时代性格和精神风貌。李白与杜甫并称“李杜”，又被人们誉为“诗仙”。李白诗传世馀首，经典作品家喻户晓，这本诗选以清代王琦《李太白全集》为底本，共选李白诗歌题首，将李白诗之精华基本囊括，较好地体现了李白精神和他的艺术风貌，也比较完整地展现了诗人的生平经历。《杜甫全集校注》萧涤非主编《杜甫全集校注》以商务印书馆影印之《续古逸丛书》第四十七种《宋本杜工部集》为底本，校以十四种宋元刻本及明抄本杜集及类书、总集等。该书共收集、校勘杜甫诗20卷（余首）、文赋2卷、疑伪之作辑考1卷，每首诗（文）校注分题解、注释、集评、备考、校记五项内容。附录5卷（《杜甫年谱简编》《传记序跋选录》《诸家咏杜》《诸家论杜》《重要杜集评注本简介》）和篇目音序索引。共12册，总字数近万字。是当代著名学者萧涤非、张忠刚等历经三十多年对杜甫作品进行整理的集大成之作。编录谨严、校勘审慎、注释详明、评论允当。无论是研究的深度和广度，还是规模的宏大和体例的完备，都大大超过了历史上公认最好的注本《杜诗详注》。《韩愈诗选》（中国古典文学读本丛书典藏）陈迩冬选注韩愈是继李白、杜甫之后的唐代又一重要诗人。韩愈诗有两大突出特点，一是“狠、重、奇、险”的艺术境界；一是散文化的语言风格，有的造句平直浅白，有的有意反对称反均衡，以恢复古朴刚健参差之美。本书由古典文学研究名家陈迩冬先生选注，有如下特点：第一，本书是韩愈诗歌精选之本。现存韩诗近四百首，这里选了九十馀首，所选绝大部分是古体诗，近体只是略举一斑而已，这就比较精确地反映了韩诗的艺术成就的特点。其次，本书也是谈艺之书。选注者陈迩冬自己是诗人，有创作经验，又善于谈艺。有时在题解中，解释全诗的风格与艺术，要言不烦，而给读者的启发很大。第三，本书的注释释事而又不忘义。“释事忘义”是旧时许多注解的通病，本书却把二者结合得很好。尤其是有关唐代社会风习的名物，注释每有创见。第四，本书的注解不是孤立地就事论事，每每能兼顾与此有关的韩愈的其他作品；旁征博引，都能帮助读者观其会通，加深理解，扩大眼界。《苏轼诗词选》（中国古典文学读本丛书典藏）陈迩冬选注苏轼学博才高，极具灵心慧眼，对人生持超旷的态度，其诗词纵意所如，触处生春，多发妙理新意，是古今中外最喜爱的宋代诗人。本书精选东坡诗词，加以精练注释，参酌旧注的成果，择善而从，对旧注的错误也有所驳正。注释文字活泼，并常结合“谈艺”，言简意赅，时有新见，对读者很有启发。出版以来影响很大。《苏轼词选》（中国传统文化经典选读丛书）刘石评注苏轼一直是中国人最喜爱的文人之一，他那些精彩的词作也一直在人们口中传诵。本书精选了苏轼词作一百馀首，让读者体味这位“学际天人”的豪情、幽思，喜悦、恬淡，忧愁、感叹。选目全面周到，注释清楚易懂，解读精妙得当。前言对苏轼的基本生平和诗词创作的简要介绍，便于读者了解苏轼词作的面貌。《辛弃疾词》（唐宋名家诗词丛书）刘扬忠评注辛弃疾是南宋著名的词人，具有英雄气概，其词现存六百二十多首，具有鲜明的个人风格和突出的艺术成就。本书评注者刘扬忠，结合辛弃疾的生活经历和词风演变的情况，将稼轩词的创作分成五个阶段，即江淮两湖时期、带湖时期、闽中时期、瓢泉时期、两浙京口铅山时期。萃取了词人最富有代表性的作品。作品系年和排序参考邓广铭《稼轩词编年笺注（增订本）》。本书不仅对词中生疏的语词做了简洁的注释，还附有深入浅出的解读，便于读者领略稼轩词之美。《辛弃疾词选》（中国古典文学读本丛书典藏）朱德才选注辛弃疾的词艺术风格多样，而以豪迈悲壮为主，热情洋溢，笔力雄厚。本书由原山东大学中文系教授朱德才先生选注，共选一百六十八首，选目精当、选材广泛，充分展现了辛词的总体风貌及不同时期的创作风格。注释先撮述语意，后释字词，有重要异释，则附于后；简评以评析结构章法和艺术特色为主，间涉思想内容上的探索，堪称详尽、精确、稳妥。书后附“词评辑要”及“行年事略”，可使读者更好地理解词作的内涵及词人生平经历。本书对广大读者全面了解辛弃疾的词风乃至当时社会风貌极有帮助，是辛弃疾词普及性读本中的上乘之作。《李清照集校注》（中国古代名家集丛书）王仲闻校注李清照的词、诗和文，在中国古代文学的历史长廊中，占有不容忽视的重要位置。王仲闻先生的《李清照集校注》对其作品做了认真全面的整理，细致注释，附录李清照事迹编年、李清照著作考、参考资料、误题李清照撰之作品等翔实的材料。自我社出版以来，得到了读者广泛的肯定和推崇，曾重印数次，已经成为李清照集的经典读本。《三国演义》（中国古典文学读本丛书）罗贯中著《三国演义》从汉灵帝*巾起义写起，到西晋统一三国为止，描写了九十余年的重大历史事件及历史人物的活动，展示了三国兴亡的历史画卷，形象地再现了这一风云变幻的历史时代，生动地揭示了统治集团内部尔虞我诈、争权夺利的关系。《三国演义》是“四大名著”之一，是国民广泛阅读的经典。我社出版的《三国演义》整理本，是以毛宗岗本为底本，经过多次整理校订而成的迄今国内发行量最大、最权威的版本。为进一步完善该书质量，年编辑部又请专家特为本书作了新的全面修订，尽量恢复了毛本原貌；对个别注释和内容做了必要的调整；并对过去改版中出现的排校错误进行了改正，使整体质量更臻完善。《水浒传》（中国古典文学读本丛书）施耐庵著《水浒传》是中国古典章回小说中英雄传奇小说的代表作。这部小说描写的是，北宋徽宗时期以宋江为首的一百零八位英雄好汉上梁山起义，接受招安，四处征战的故事。小说刻画的梁山英雄人物，个性生动，形象丰满，达到了非常高的艺术水准，被推崇为中国古典小说“四大名著”之一。《水浒传》是由元末明初的施耐庵、罗贯中在广泛流传的民间故事、话本、戏曲的基础上再度创作完成的。但是，在历史上并没有一个统一的版本，而是存在多个内容互有不同的版本，影响较大的有百回本和百二十回本，以及清代初期金圣叹删节的七十回本。相比较而言，百回本的故事、文字较为完整、凝练，我社的《水浒传》即以明代容与堂刊刻的百回本《李卓吾先生批评水浒传》为底本整理而成。整理本除增加新式标点外，还对疑难字词、方言俗语做了必要的注释。这是一个非常适合读者阅读的可靠版本。《西游记》（中国古典文学读本丛书）吴承恩著，*肃秋注释《西游记》是中国古代最著名、成就最高的神魔小说。共一百回，主要讲述唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧师徒四众，克服九九八十一难，共往西天取经的故事。第一回至第十二回主要讲了孙悟空的出世和大闹天空、唐僧取经的缘起。第十三回至第一百回是全书的主体，写孙悟空皈依佛门，徒弟三人保唐僧西天取经，历经九九八十一难，终成正果的故事。我社的《西游记》以最接近《西游记》原貌的明代金陵世德堂“新刻出像官板大字《西游记》”为底本，参校《西游证道书》《西游真诠》《新说西游记》《西游原旨》《通易西游正旨》《西游记评注》六种清代刻本。初版于年。、年进行过两次修订。年再次修订。底本精良，点校谨严，注释准确，是集全国众多知名专家学者历经半个多世纪精心打造的经典读物。累计印数已高达两千多万册，是新中国成立以来最通行、最完善和最具影响力的《西游记》读本。《红楼梦》（中国古典文学读本丛书）曹雪芹著，无名氏续《红楼梦》是中国古典小说“四大名著”之一，也是中国古典小说的巅峰之作。“中国古代文学读本丛书”本《红楼梦》，由中国艺术研究院红楼梦研究所校注，是《红楼梦》的经典版本。校注工作自年始，由冯其庸总负责，多位著名红学家参与，校勘以庚辰本为底本，以其他各种脂评抄本为主要参校本，以程本及其他早期刻本为参考本。凡一应典章制度、名物典故及难解之语词，均予以了详细注释。年出版以来，又经过多次增补修订，是《红楼梦》众多版本中印量最大、读者最喜爱的国民读物。《红楼梦》（语文阅读推荐丛书）曹雪芹著，无名氏续，程伟元、高鹗整理俞平伯校，启功注“语文阅读推荐丛书”本《红楼梦》由俞平伯校，启功等注。是书以有正本为底本，以脂砚斋庚辰本、己卯本、甲戌本为主要校本，而以甲辰本、郑藏残本、程甲乙本等参校之。俞平伯先生校勘标准有三：择善、从同、存真，充分体现了对版本考证严谨的学术态度。启功先生的注释深入浅出，准确、简明、优美，涵盖了语言文字、历史文献、民间习俗、宗教文化、艺术等诸多方面的知识，为现代红学家所推崇。二者珠联璧合，共同呈现了一部《红楼梦》的经典版本。《儒林外史》（中国古代小说名著插图典藏系列）吴敬梓著，张慧剑校注《儒林外史》，清代吴敬梓著。共五十六回。小说以写实主义的手法描绘了人们在面对“功名富贵”时的不同表现，对当时吏治的腐败、科举的弊端、礼教的虚伪等社会现象进行了深刻的批判和嘲讽；同时热情地歌颂了那些不慕荣利、不随流俗、讲求文行出处的人生选择。该书代表了中国古代讽刺小说的高峰，历来受到极高的评价，鲁迅更认为《儒林外史》是一部“伟大”的文学作品。本书由古典文学研究专家张慧剑校注，注释精当，极大地方便了读者阅读。同时选录人物画名家程十髪绘制的《儒林外史》插图，制作精美，能够让读者在阅读古典文学名著的同时收获多重的审美享受。《聊斋志异详注新评》蒲松龄著，赵伯陶注评《聊斋志异》是清代著名文学家蒲松龄的文言短篇小说集。蒲松龄是一位充满现实关怀的文学家，他的小说，构思奇特，情节曲折，人物生动，既包蕴了深厚的文化传统，又与当时的社会民情密切联系，文笔简练，情韵悠长，并且富有隽永的乡土气息。赵伯陶先生研究《聊斋志异》多年，对作家遣词之用心体察入微，本书的注释做得十分细致，小到字词训诂、人名、地名，大到社会制度、历史背景，无不尽力注释，目的就是为了清除盲点，为读者理解提供一个尽可能宽大的视野。评点则注重探明其本事、源流、事理，参照中外有关文献，阐发文本深层隐含的微言大义，很好地揭示了小说的艺术价值。《全本新注聊斋志异》（中国古代小说名著插图典藏系列）朱其铠主编清代文言短篇小说集《聊斋志异》，家喻户晓、饮誉中外。蒲松龄用凝练生动的文笔和浪漫恣肆的想象，亦幻亦真，记录神*狐魅的离奇故事；画皮画骨，抒发社会人生的深沉孤愤。《聊斋志异》版本众多，朱其铠先生主编的《全本新注聊斋志异》，共收篇，以手稿本、铸雪斋抄本、山东博物馆藏抄本、二十四卷抄本为底本，搜辑完备，校订精审，注释翔实精确，对重大历史事件、地名、典章制度均加以注明，对原作中用典用事征引疏证，发掘其深层内涵，非常有益于读者对于原著的理解。选配光绪年间刊行的《详注聊斋志异图咏》中的精美插图，图文并茂，完美地展现了原著的风貌。《聊斋志异选》（语文阅读推荐丛书）李伯齐、徐文*选注《聊斋志异》版本众多，以朱其铠先生主编的《全本新注聊斋志异》搜辑较为完备，校订精审。李伯齐先生也曾参与其注释工作，因以之作为本书底本，从中选取近五十篇堪称艺术精品的篇章，辅以精确的注释。书前有北京大学中文系刘勇强教授精心撰写的导读，书后附有关于《聊斋志异》知识链接，非常适合中小学生阅读。一卷在手，可使广大读者进入蒲松龄所构造的花妖狐魅的美丽艺术世界，领略在现实人生与奇幻想象之间情感和思维的穿越，品味文言文优雅、精练、生动的表现力。《西厢记（插图版）》（中国古典四大名剧）王实甫著，张燕瑾校注王实甫《西厢记》与《红楼梦》被称为中国古典文学中的双璧，在戏曲史上影响最为巨大。本书以暖红室所刻《凌濛初鉴定西厢记》为底本，参校弘治北京岳氏刊本、王伯良本、刘龙田刻本等多种明清刊本，校记于注释中列出，注释翔实，附录《莺莺传》《商调蝶恋花鼓子词》《董解元西厢记》三种相关资料。校注者张燕瑾，是中国古代文学著名专家，尤长于戏曲，出版过《西厢记浅说》《中国戏剧史》《中国戏曲史论集》等重要著作。《牡丹亭（插图版）》（中国古典四大名剧）汤显祖著，徐朔方、杨笑梅校注《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作，是继《西厢记》后艺术成就最高、影响最大的一部杰作。徐朔方、杨笑梅校注的《牡丹亭》以明末朱元镇校、周氏怀德堂《重镌绣像牡丹亭还*记》为底本，参校明朱墨本、《六十种曲》本、吴吴山三妇评本、暖红室本等。版本完善。注释范围广博，包括典章制度、典实故事、释道用语、谚语俗辞、外来语、戏曲术语等等，均细致准确。附录有《关于版本的说明》《杜丽娘慕色还*话本》，有助于理解版本情况和故事源流。出版六十多年来，不断修订，赢得了广大读者的普遍赞许，成为《牡丹亭》的经典读本。人民文学出版社古典部长按