圖
《潮劇完全觀賞手冊》
當觀眾走進劇院,坐在台下等待大幕開啟,從「色水大光燈,好戲雙棚窗」的舞台設計,會否想起那本書?關於舞台美術乃至潮劇歷史、行當、唱腔、特技等一系列潮劇元素,林林總總,這一次,終於可以內行看門道了。
那本書叫做《潮劇完全觀賞手冊》。
《潮劇完全觀賞手冊》於年11月出版,由香港中華編輯部編著,是一本專門介紹潮劇這一擁有近六百年歷史的古老劇種的書。
潮劇名列中國十大劇種和廣東三大劇種,一直流行於潮汕地區、閩南一帶以及東南亞地區,以優美動聽的唱腔音樂及獨特的表演形式而享譽海內外。潮劇於香港也不陌生,開埠初期,隨着大批潮籍人士來港謀生,潮劇班也在此落地生根。20世紀中葉,隨着潮劇電影的風行,香港潮戲班遍地開花,到六七十年代,盂蘭盛會期間通常有潮劇班子在街坊邊搭棚演出,三日三夜演出逾場之多。時至今日,香港潮劇《四郎探母》《趙少卿》等戲依然作為經典廣為流行。
《四郎探母》
圖:網絡
作為國家級非物質文化遺產,潮劇集潮汕文化之精粹,對潮州地區傳統文化的繼承和發展有着重要意義。然而,與受到廣泛關注的京劇、崑曲等大劇種相比,當前對於潮劇的介紹和研究較少。對於普通讀者,尤其是想要了解潮劇門道的年輕讀者,缺少一本綜合性的嚮導手冊幫助他們領會潮劇細緻入微的表演藝術。
《潮劇完全觀賞手冊》恰恰彌補了這個空白。該書探討了潮劇的歷史淵源,介紹了潮劇的行當、唱腔、音樂、經典劇目、表演特技、潮劇名角、潮劇習俗,以及潮劇的傳承與海外發展。承載近六百年歷史的潮劇,其發展脈絡,在本書中得到了普及的梳理和介紹。希望本書能起到拋磚引玉的作用,吸引更多的讀者領略潮劇的魅力。
《潮劇完全觀賞手冊》是一本緊扣時代脈搏的書。
「潮劇方面我還是一睹芳顏的,我42年前來了一次,當時是看電影潮劇,有一個名角叫姚璇秋,40多年我還記得這個事。」
年10月12日,主席調研廣東,在潮州古城為潮劇和潮汕文化「點讚」。潮劇作為歷史悠久的地方戲曲劇種,再一次引起了全國人民的關注,同時也引起了聯合出版集團傅偉中董事長的注意。經過與香港中華書局管理層的探討,第一時間形成了出版一本潮劇書籍的規劃。這一任務交給了香港中華書局的開明編輯部。考慮到一本專門介紹潮劇的知識性手冊能更好地滿足廣大讀者了解潮劇的需求,也有利於潮劇表演藝術知識的普及,於是選題正式敲定為「潮劇完全觀賞手冊」。
接到任務以後,開明編輯部立即成立了由編輯和設計製作人員組成的項目團隊,制定計劃和任務分工,按日規劃每個環節的完成時間。
考慮到潮劇是一個專業特色很強的表演藝術,圖書出版後不僅要面對一般的潮劇愛好者,更要接受很多潮劇創作表演者和研究者的檢驗,而編輯部並無這樣的專業人才,開明團隊出版經理王春永即刻趕往潮州,向多年來一直堅持推廣弘揚潮劇藝術的載陽茶館主人龍素玲和當地潮劇團人士介紹我們的想法,向他們請教有沒有合適的人可以作為這本書的學術顧問。他們幾乎是異口同聲地推薦了黃劍豐老師。
左起飾演陳玄機的黃琳琳、編劇黃劍豐老師、飾演雲素素的李綠僑
圖:作家黃劍豐
黃劍豐,潮籍作家,20世紀70年代末出生於廣東省普寧市,創作和研究潮劇20多年,功底扎實,學識豐厚,他改編自梁羽生武俠小說《還劍奇情錄》的潮劇《情斷昆吾劍》,吸收了現代化的聲、光、電技術,融合了西方魔幻意境,吸收了話劇寫實的道具馬,被認為是古老潮劇在新時期創新發展的一個樣板。同時,他還主編有《姚璇秋潮劇藝術評論文選》和《璇秋雅範——姚璇秋從藝65周年畫冊》等潮劇文化讀物。兼具文化情懷、理論素養和潮劇創作經驗的他,可以說是本書學術顧問的不二人選。
黃劍豐老師和開明的創作團隊很快坐在了一起,開始仔細地推敲初步的大綱和結構。他同時表示,在20多年的創作和研究過程中,他收藏了很多珍貴的潮劇歷史資料、唱段音頻和劇目視頻,有很多潮劇研究者主動把掌握的資料無償地提供給了他。
也正是這次交流,最終把《潮劇完全觀賞手冊》變成了一本圖、文、音頻、視頻結合的全媒體圖書。在接到任務之初,項目團隊就一直在思考一個問題:潮劇是一種表演藝術,如果僅僅是出一本圖文書甚或只是出一本純文字書,顯然是遠遠不足以呈現潮劇藝術的功法和音韻之美的,也無法滿足讀者的真正需求。而現在黃劍豐老師手裏有這麼多的唱段和劇目,不正好可以用來做成一本全方面呈現潮劇知識與觀賞結合的全媒體圖書嗎?
潮劇項目團隊很快進入到「白加黑、五加二」的工作狀態,在30多天的時間裏,王春永、黃嗣朝、李茜娜、周文博4位編輯加班加點查閱大量有關潮汕文化、潮劇史、潮劇表演的專業論文和學術著作,完成了14章共16萬字的內文編撰、配圖工作,探討潮劇的歷史淵源,介紹潮劇的行當、唱腔、音樂、經典劇目、表演特技、潮劇名角、潮劇習俗以及潮劇的傳承與海外發展等等;同時,在香港中華書局市場部同事和知書網的大力配合之下,從黃劍豐老師提供的豐富資料中,選出了一批表演效果和清晰度俱佳的多個唱段和劇目選段,以二維碼的形式,精心地編配到書中相關章節之中。讀者只需要用手機一掃,就可以觀賞到知書網上的相關唱腔和表演,以最直觀的方式感受獨屬於潮劇的表演美感。
知書程式上的選段專輯
圖:知書
識別上方二維碼,進入知書收看視頻。
為了既保證圖片的呈現效果又有效地節省成本,本書採取了4+1的排版製作方式。了解出版的人都知道,這是一種「牽一髮而動全身」的操作方式,不僅費時費力,還要求章節圖文之間有相當的彈性變化空間,既考驗編輯對圖文內容配合的把握,又考驗設計製作同事的版面調節能力。但這些看似不可能完成的任務,最後都以一本內容翔實、製作精美的《潮劇完全觀賞手冊》宣告完成。
值得一提的是,《潮劇完全觀賞手冊》的編輯出版過程,得到了著名潮劇表演藝術家姚璇秋的大力支持。
姚璇秋老師為本書寫書名
圖:香港中華
姚璇秋是當代潮劇表演界名副其實的扛鼎人物。年,她被前輩挖掘正式從藝。她主演的《掃窗會》《蘇六娘》《荔鏡記》《續荔鏡記》《江姐》《春草闖堂》等劇碼都成為潮劇經典。而今,耄耋之年的她仍然繼續關注着潮劇藝術的發展,不僅欣然為本書題寫書名,還字斟句酌地寫了一篇序言,對本書的出版表示很開心,並且表達了對保存和弘揚潮劇藝術的希望,大大地增加了本書的分量。
姚璇秋老師為本書寫序
圖:香港中華
可以說,《潮劇完全觀賞手冊》是一本集參與者眾人之力的作品。在這個背後的故事裏,有集團董事長的方向指引,有總編輯的敏銳觀察,有每位編撰者的用心書寫,有裝幀設計者的匠心獨運,有學術顧問的認真嚴謹,也有潮劇大師的一片赤誠。集眾人之力,才得以在短時間內高效高質推出此書,以饗全社會潮劇愛好者。我們相信,潮劇這朵「南國奇葩」一定能夠香飄四海而歷久彌芳,更加沁人心肺。
聯合出版集團年度好書
莫忘非遺瑰寶一睹芳顏,
莫失南國奇葩歷遠彌芳。
《潮劇完全觀賞手冊》
編者:香港中華編輯部
責任編輯:王春永、黃嗣朝、李茜娜、周文博
出版社:香港中華
出版日期:年11月
花旦要會射目箭,小生要會擎白扇,烏衫要會目滴汁。一句戲諺,勾起多少潮汕人的集體回憶。在傳統戲曲日益式微的今天,本書緊貼新聞熱點,再現潮劇藝術,堪爲認識潮劇的上佳作品。邀請姚璇秋、黃劍豐等潮劇大家學者審讀,確保內容的權威性與可讀性。採用圖文配合音視頻的全媒體形式,立體呈現潮劇之美,閱讀掃碼即獲潮劇視聽享受。
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。