年，随着“一带一路”国家战略构想的提出，中国与“一带一路”沿线国家的文化交流与合作已被提升到国家战略的高度。俄罗斯是“一带一路”沿线的主要国家之一，其人口少，而图书出版品种多，是世界出版大国与阅读大国。自年开始，俄罗斯每年出版图书品种超过10万种，年以后每年保持在12万种以上，位居全球第三位。对—年俄罗斯出版中国主题图书情况的调查分析，不但可以为我国新闻出版业提供俄罗斯图书市场对中国主题图书的动态需求，还能够促进中俄两国图书文化层面的交流与合作，对今后中国主题图书在俄罗斯的出版和发行起到一定的指导作用，从而有效地推动中国文化在俄罗斯的传播与推广。
近年来，随着中俄关系的持续升温，在两国*府和民间团体的不懈努力下，俄罗斯出版业对中国主题图书的兴趣不断增长，出版了大量中国主题图书。本调查报告所称的中国主题图书是指在俄罗斯出版的与中国有关的图书，具体包括俄罗斯作者直接用俄语撰写的、从俄罗斯国外引进版权从汉语翻译的、从汉语外的其他外语转译的图书。本文研究的数据主要来自俄罗斯版本图书馆，［1］其官方网站上公布了—年出版的所有图书的详细信息。［2］课题组通过对俄罗斯这十年来所有图书信息中中国主题图书的搜集和整理，确定了中国主题图书书单，并进行了分类、研究和分析。
一、中国主题图书出版的基本情况1.品种数量情况
—年，［3］俄罗斯共出版中国主题图书种，具体年份与出版种类统计如图1所示：
图1—年俄罗斯市场中国主题图书出版种类
从图1中可以看到，—年，俄罗斯图书市场出版中国主题图书的种类逐年攀升，年到达了顶峰，高达种。自年以后，中国主题图书的出版种类有升有降，年遭遇低谷，但整体上保持平稳。［4］中国主题图书出版种类十年里一直维持在较高的水平，主要原因是十年里两国关系发展良好，其中—年中俄互办国家年，—年中俄互办语言年，—年中俄互办旅游年，年是中俄青年友好交流年的第一年。同时，中国主题图书在俄罗斯的出版与发展也克服了一些不利因素，如全球经济危机等世界性因素对全球出版业整体发展趋势的不利影响。自年9月美国爆发经济危机以来，各国的图书出版业都受到了不同程度的打击。虽然俄罗斯没有像美国、英国等其他国家那样降低图书出版种类与册数，但年俄罗斯联邦通信与大众传媒部发布的行业调查报告显示，—年，俄罗斯联邦书业的基本参数呈下降趋势，主要表现在出版和发行的数量下降，读者阅读率下降和印刷业的发展规模萎缩。［5］但总体来说，在中俄两国间良好*治外交关系的保障下，中国主题图书的出版并未受到俄罗斯本土出版业消极因素的较大影响，品种一直保持在每年种左右，约占俄罗斯图书出版品种总量的0.3%。
2.选题情况
从选题角度对中国主题图书的研究能够揭示俄罗斯出版市场对中国主题图书的兴趣点所在，也能够反映出俄罗斯读者对中国主题图书的需求和偏爱。俄罗斯出版业使用的是俄罗斯图书馆图书分类法（ББК），［6］虽然该分类法与中国现行的中图分类法差别不大，但为更好地与国内相关研究接轨，为了本文的数据能够更直接地服务于我国的出版机构，本文采用了中图分类法，对俄罗斯出版的中国主题图书进行了分类和整理。经过统计，上述图书涉及中图分类法的5大类21小类，其中，语言文字、历史地理、哲学宗教、医药卫生、文学、*治法律、文化科学教育体育、经济、工业技术、社科总论是最主要的10个选题类别，占出版图书种类的95.4%，而其中的前5类共占64.6%，具体情况见表1。
表1—年俄罗斯出版的中国主题图书选题情况
排名选题类别数量比例1语言文字%2历史地理
.9%3哲学宗教.2%4医药卫生.7%5文学.8%6*治法律.7%7文化科学教育体育.1%8经济.2%9工业技术.8%10社科总论
%11其他.6%下面对超过10%的6类图书选题进行分析：
（1）语言文字类
从表1中可以看出，在所有选题中，语言文字类占有最大比重，共出版种，占总量的15%。与—年的相关数据［7］相比，语言文字类图书排名至少上升了两位，升至首位。这里主要原因可能有二：一方面是由于中国综合国力的不断增强，俄罗斯民众更加