本文原标题为“中英出版高层面对面交流，对国际合作寄予厚望”。
4月6日，中英出版高层面对面活动在伦敦书展期间成功举办。活动由中国出版协会和中国图书进出口（集团）有限公司主办，中国青年出版总社协办。来自中英两国的资深出版人在北京和伦敦会场相聚云端，聚焦“出版合作为全球科技创新贡献力量”主题，开展面对面交流。
中国出版协会副理事长李朋义，国际出版商协会前主席、英国布鲁姆斯伯里出版公司前执行董事理查德·查金共同主持活动。中国出版协会理事长邬书林、中宣部进出口管理局副局长赵海云、中国科技出版传媒股份有限公司董事长林鹏、清华大学出版社副总编辑石磊，以及英国出版商协会首席执行官史蒂芬·洛廷加、施普林格自然出版（英国）集团首席期刊官艾莉森·米切尔、圣智出版集团盖尔全球学术产品副总裁塞斯·凯利出席活动并发言。
加强合作，推动中英学术出版迈上新台阶
中国出版协会理事长邬书林
出版是传承人类文明的重要载体。中英两国是东西方文明的重要代表，都曾创造出辉煌的历史和灿烂的文化，为人类发展进步做出过重要贡献。新中国成立70多年来，中英出版交流非常活跃，英国著名思想家、科学家、文学家的有影响的作品几乎全部在中国翻译出版;中国的许多重要作品也一直受到英国的高度